Форум » Behind side scenes - За кулисами » Интернет о Ларе Фабиан.../Internet about Lara » Ответить
Интернет о Ларе Фабиан.../Internet about Lara
anweel: Данная тема предназначена исключительно для обмена объективными мнениями, если таковые возникнут. Сегодня я нашёл очень интересный пост в одном из блогов, на тему "О разнице между франкоязычной и англоязычной попсой у Селин Дион и Лары Фабиан". Предлагаю обсудить, кто что думает о теме, затронутой автором, а именно - действительно, в чём разница между англоязычными и франкоязычными альбомами, Лары, Селин или каких либо других исполнителей... «Хотел сказать еще вот что - просто чтоб мысль не упустить, в продолжение темы обсуждения. Вот этот перекос в более жесткий рок-н-ролльный звук в ущерб лиричной составляющей - та уступка, которую постоянно приходится делать очень хорошим певицам не англосаксонского происхождения, при работе над альбомами, запускаемыми на американском рынке и это - натуральный долб-бизм. Лару Фабиан так и недораскрутили на американском рынке, хотя по уровню, я ее ставлю выше Селин Дион. Последний диск Селин Дион - просто натуральное г-вно, слушать невозможно,- сплошные заунывные мейнстримовские рок-поп тягомотины. Вместе с тем, последний альбом Дион на французском языке - D'elles - великолепен, с английским фуфлом не сравнить. Фабиан в Америке практически не выступает в то время как в Квебеке она - мегазвезда, и поет, естественно по-французски. Вот и перед Валерией встала та же самая дилемма. Приходится чем-то жертвовать и, зачастую, жертва оказывается неоправданной, после того, как в запись вложен нехилый баблос. Первый англоязычный альбом Фабиан записывался при поддержке и участии очень известного продюсера Уолтера Афанасьева, одного из самых крутых в recording industry и все равно не помогло, хотя альбом был на голову выше большинства попсовых альбомов, вышедших в том году. Но, почему-то, не схавали, точнее частично схавали, но не особо активно. Короче, мегазвездой в Америке она так и не стала, хотя, объективно, по своему уровню, по своим вокальным данным, должна была стать таковой. Подозреваю (думаю, что это - правильный ответ), что дело в каких-то особенных мелодических ходах, в каких-то обертонах, которые, я полагаю, не очень хорошо ложатся на среднестатистическое американское ухо. Это ухо лучше воспринимает иногда более упрощенные, чисто блюзовые гармонии и не способно уловить какие-то чисто мелодические, более европейские ходы. Это правило применимо именно к попсовому мейнстриму. В Воскресенье я был на очень интересном концерте Pink Martini - это такой, необычный, почти что академический мини-оркестр с солисткой, исполняющий песни на всех языках народов мира - в частности, много песен на французском и итальянском. Группа эта не имеет никакого отношения к мейнстриму, но зал был забит под завязку, огромный шикарный театр тысяч на пять. Публика по виду - представители high и upper middle classes,много студентов и продвинутой молодежи. В прошлом году их уже пустили в Карнеги Холл. Выпускаются вообще на собственном лейбле и по своему имиджу - ну чисто рафинированные европейцы, хотя группа чисто американская,из Портленда, штат Орегон. Певица - натуральная американка, поет по французски без акцента. По всей видимости, именно массовый попсовый мейнстрим с европейским уклоном не всегда прокатывает. Но ты ведь про Англию говорил. Вот тебе классический пример - Робби Уильямс. В Англии из него сделали чуть ли не бога, заключили в свое время какой-то невъеб-нительный контракт на десятки миллионов долларов а здесь он - никто, и звать его никак, хотя CD конечно есть в магазине. Ну и таких примеров - масса. А скажем, как я уже писал ранее, осенью перед концертом группы Nightwish ажиотаж был невероятный, билеты просто смели подчистую. Предварительно подытожив могу приблизительно сделать следующий вывод: в Америке отдают предпочтение более рок-н-ролльным и ритм-энд-блюзовым форматам а также - разного рода металлическим форматам, включая все скандинавские готические и симфо-фишки, а ля Dimmu Borgir, Nightwish, Therion. Это все здесь уважают. Короче, порой предсказать реакцию публики совершенно невозможно. Я прослушал все, что сумел нарыть из творчества Dion и Fabian - на мое ухо, франкоязычные альбомы намного интереснее англоязычных. Из всего - я считаю, было два англоязычных шедевральных альбома - у Дион, самый первый, и, по моему мнению, до сих пор не превзойденный, от 1993 года The Color Of My Love с первым ее хитом, перепетой песней Jennifer Rush, с которой, в общем-то и началась слава Celine Dion в Америке. Ну и первый английский альбом Lara Fabian - c Adagio Альбинони в попсовом варианте. Когда я первый раз это услышал, сказал себе - подобной певицы я еще не слышал, это круче всего что я слышал до того. Вот именно такой была моя реакция. Второй англоязычный альбом ее был слабее. А у Дион все последующие альбомы, включая хит из Титаника были объективно слабее, какие-то более механистические по звуку. Но именно первый альбом был удачным. А альбом D'elles - на мое ухо, намного лучше по качеству, чем последнее ее англоязычное фуфло. Я знаю, что очень многие Celine Dion органически не выносят, но я ее видел в прошлом году на ее шоу в Лас Вегасе, в Coliseum, в Caesar's Palace и был потрясен. Она - феноменальная женщина. На ее фоне абсолютное большинство российских попсовых звезд просто меркнут. А вот попасть на Fabian - моя мечта, и я собираюсь ее рано или поздно осуществить - она часто выступает в Квебеке.» http://serhio100.livejournal.com/8100.html
Farolito_Natalie: Статья просто супер! Спасибо при попытке описать концерт и свое поведение на нем впал в кататонию, глупо улыбался и говорил на непонятном языке, в котором доктор Коцман опознал знаменитый нижегородский диалект французского По-моему, очень распространенная реакция
Terra: Ахаахахаха...это нечно.....шедевральная статья в первый раз в инете читаю о Ларе что-то настолько проницательное)))))))) определенно автору респект )) сильно порадовал катарсис, суахили, кататония от концерта с нижегородским французским и арапродавцы
victor: а описание театра оперетты реально соответствует действительности?
Ксюня: victor , к сожалению это действительно так)
tite puce: Ой, а мне оно уже попадалось как-то очень давно)) но все равно перечитать было весело, спасибо)))
Terra: Наткнулась сегодня на страничку Лары в Википедии....и как-то грустно стало...вид у этой странички довольно хиленький, информативность стремится к нулю....и даже фотки нет...непоряяядок просто я в свое время на форум попала именно через Вики.....правда даже не помню, что меня туда занесло, видимо искала ссылки))))
Ксюня: Terra пишет: Наткнулась сегодня на страничку Лары в Википедии.... зато Ларка там заняла первое место на Евровидении)))))))))))))
Victoria:***: Ксюня пишет: зато Ларка там заняла первое место на Евровидении))))))))))))) да-да! Я тоже наткнулась на эту страничку, но уже тогда, когда Ларкой увлекалась) долго и пристально смотрела на этот список и думала, что читала не в тех источниках))))))
Terra: Ксюня пишет: зато Ларка там заняла первое место на Евровидении)))))))) чьи-то заботливые руки уже исправили сие недразумение...лучше б они фотку поставили... зато теперь все знают, что Лара использует свистковый регистр .....но мое больное воображение сразу представляет свисток для охоты за утками....не знаю как эти крякалки называются )))))))
kate88: Я тоже на днях заходила на википедию. да, и фотки там уже нет. А ведь раньше была Удивительно, что же случилось А уж то, что там информация на нуле почти, то это и раньше так было
Ксюня: Terra пишет: чьи-то заботливые руки уже исправили сие недразумение... а я так старалась..... считала голоса, чтобы Ларку на первое место поднять))))))))))))А то сидит там четвертая))))))))))Ну раз исправили моё "сие недоразумение" тогда лааадно... Считаю что википедия не показатель. Этим должен занимать какой то один человек, а то, что можно все исправлять это глупо. Я когда написала инфу про евро, она висела около полугода и никто ничего не делал...
Terra: Ксюня пишет: Ну раз исправили моё "сие недоразумение" тогда лааадно... Уопссс....))))))) ну тогда понятно, что это из благих побуждений было указано, а не по незнанию))))))) Селин, наверное, была в шоке, когда узнала, кто на самом деле намбер 1 на Евро88 Ксюня пишет: Считаю что википедия не показатель. Конечно не показатель, просто в поисковике она первая вылазит)))))))) Ксюня пишет: Этим должен занимать какой то один человек тоже верно))) но все таки может нужно как-нибудь решиться ее поправить, в шапке форума даже ссыль туда есть...а эта ссыль ведет к вот такой вот "красоте без лица"))))))
Ксюня: Terra пишет: в шапке форума даже ссыль туда есть... смысла в ней только не вижу... ничего нового в википедии или отличительного от форума и сайта нет. На сайте даже инфы в триста раз больше..
werbenka: Однако многие когда что-то начинают искать или просто интересоваться, лезут в Википендию
Farolito_Natalie: Там даже не столько сам лезешь, сколько в поиске страничка из википедии одной из первых выскакивает
dasha: ну как по мне,то у Лары канешн французкие песни лучше,но не могу не согласится с тем что она когда то сказала,что у английскго языка своя красота,с помощью английского можно очень хорошо передать чувства у Лары есть альбом ."вандефул лайф" он мне нравится...практически все песни,но они не такие как например у продаваемых певиц в Америке,они не сложные для слуха...они просто более музыкальные,нехоче никого оскорблять из певиц и певцов,но это так-для меня а нсчет галимых стетй про ЛАру...ну знаете я думаю такое пишут и говорят чисто из зависти,1000000000000000% дайте комуто в руки микрофон из этих грязоносцев,они сразу же обосрутся,извините за выражение!!! по крайней мере я никогда не видела более искреннего человека и никогда не видела чтобы была такая сильная любовь между певцом и поклонниками,не видела настолько одаренного музыкально человека конечно понимаю это все людям легче говорить глупости и гадости на Лару,нежели признать то что ктото кроме их кумира умеет петь и прекрасно это делает,возможно и лучше
Aidana: Я очень сильно люблю Лару и посвящяю ей свои стихи Фабиан В твоих глазах читаю мысли Они чисты и бескорыстны, В газах бездонных океан И тонет сердце в Фабиан. От сердца к сердцу слышу звук, Мелодию души о двух. С большой любовью Айдана
Golden Fire: Люди у меня такой вопрос. Есть одно видео Лары click here, которое поразило меня до глубины души. Кто-нибудь может сказать из за чего она не могла запеть? Нигде нет информации об этом, только говориться что концерт был на следующий день, после смерти любимого человека.
Masha: Ерунда всё про смерть любимого человека, кто-то что-то неправильно понял и теперь это по интернету гуляет! а запеть она не смогла потому что расстрогалась, что зал начал петь песню за неё, послушайте внимательно в начале!!! а видео действительно крутое! сразу видна истинная любовь публики!!!
Golden Fire: Ясно, просто в начале песни, после проигрыша на рояле, когда должно пойти соло, возникает неловкая пауза и можно подумать, что она не может вымолвить ни слова. Хотя если присмотреться, то видно, что она сразу направляет микрофон в сторону зала.
полная версия страницы